您提供的这段内容存在一些事实错误，我来帮您梳理并补充正确的信息：

1. 核心事实错误：

球队错误：詹姆斯·哈登目前效力于洛杉矶快船队，而非克利夫兰骑士队。

伤情细节：哈登受伤的是左手食指（有报道称为扭伤），并非“右手拇指骨折”。他因此缺席了北京时间2月27日快船对阵国王的比赛。

2. 追梦格林原话要点（基于事实修正后）：

在播客中，追梦格林谈论的实际上是洛杉矶快船队。他的核心观点是：

快船自从得到哈登后，整体表现非常出色（战绩提升）。

在哈登出战的比赛中，球队胜率很高。

他举例说明哈登的重要性：在哈登因手指伤缺席对阵国王的比赛时，快船以2分之差输掉了比赛。

3. 正确的背景信息补充：

詹姆斯·哈登于2023年11月被交易至洛杉矶快船队。

自哈登加盟后，经过短暂磨合，快船队战绩一路飙升，一度是联盟同期表现最好的球队之一。

他目前遭遇的是左手食指扭伤，归期未定，但预计不会长期缺席。

总结：

追梦格林在播客中旨在赞扬哈登对快船队的影响力和重要性，用他缺阵导致输球的例子来佐证。您提供的文本在球队和伤情细节上需要更正。